Montana state Rep. Zooey Zephyr has won reelection in a race that will allow the transgender lawmaker to return to the House floor nearly two years after she was silenced and sanctioned for speaking out against her colleagues’ opposition to gender-affirming care.