The earbud world just lost one of its most repairable options. We take a look at Sony’s highly repairable WF-1000XM3 and the slide toward disposable earbuds.