it would be the first time that Hyundai builds cars for a brand that does not belong to its own group