A particularly bright flash of radio waves that has been traveling through the Universe for more than 8 billion years is proving difficult to explain using current leading theories.