Recent strikes targeting the southern Ukrainian city, including its orthodox cathedral, have left residents questioning its historical links to Russia.