The Alphabet Workers Union accused Google and Accenture of violating federal labor law, which prohibits retaliation against employees for organizing