The updated family tree reveals patterns in the evolutionary history of birds following the cataclysmic mass extinction event that wiped out the dinosaurs 66 million years ago.